NELKÜL szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint NELKÜL szó jelentése, értelmezése:

(nél-kül) öszvetett névutó, mely alanyesetes név után szokott állani, pl. pénz nélkül, egészség nélkül, jó barát nélkül. Eredetileg: nál-kül, (= nyál kivül), mert a személyragot a mély hangu nál veszi föl: nálam, nálad, nála; sohasem nélem, néled stb.; úgy hogy a régieknél valamint a nál, nél, úgy a jelen névutó is a szokott hangrendet követve mindkét alakban használtatott. "Mert én mindéltigh lehettem az the barátságod nélkül és földed nélkűl." (Levél 1559-ből. Szalay Á. 400 m. l.). Így a Müncheni codexben (Máté 15.): "Apródoknálkül és némberiek nélkül." (Valamint a nel-ben úgy alkalmasint a nal-ban is rövid az önhangzó, mit azért nem tudunk bizonyosan, mert a hosszu á-nak nincs e codexben külön jegye, mint az é-nek). Mikből látjuk, hogy hajdan névrag gyanánt is az illető névhez ragasztották, néha pedig az utóbbi részt (kül v. kil), az elsőtől (nál) egészen elválasztották. V. ö. NÁLKÜL. Tájdivatosan: nélkül, nékünt és némely régieknél nakü, nakül, nakiül, nalkúl (Szalay Á. 400 m. l.), és na- v. nekil. Fölveszi a személyragokat is, nélkülem, nélküled, nélküle, nélkülünk stb. vagy a közbeszédben általánosabban: nálam nélkül, nálad nélkül, nála nélkül, nálunk nélkül stb. Az öszvetétel szerént am. nál- kivül azaz ott-kivül vagyis azon helyen vagy állapoton kivül; s valamint egyes részeiben, úgy egészben jelentésére nézve tökéletesen egyezik a talan telen (= ott-nem v. ott-ellen) képzőkkel, pl. gond nélkül élni v. gondtalan élni. Hasonlók: szünet nélkül vagg szüntelen, remény nélkül v. reménytelen, ész nélkül v. esztelen, ruha nélkül v. ruhátlan stb.; megjegyezvén, hogy a talan telen végzetü szók melléknevül is használtatnak, és hogy a gyakorlatban hol egyik, hol másik alak divatos inkább, pl. kenyér nélkül enni a húst am. kenyér hiányával, a kenyeret hozzá nem véve, de ,kenyértelen' itt nincs szokásban. Így könyv nélkül tudni valamit, am. könyvbe nem nézve emlékezetben tartani; itt nem mondjuk: könyvtelen. Azonban ,kenyértelen', ,könyvtelen' más esetben, különösen mint melléknevek szintén használhatók. A ,nélkül' ellentéte: vel; és így nélkülem, nélküled stb. ellentéte: velem, veled, vele, pl. társ nélkül, ellentéte: társsal; így pénz nélkűl, és pénzzel stb.

Betűelemzés "NELKÜL" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): -. . .-.. -.- ..- .-..

A szó 6 betűs karakterrel van leírva, ebből 2 magánhangzó (33.3%). Ez 4.95 százalékkal kevesebb mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 1 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 0.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: LÜKLEN.

Keresés az interneten "NELKÜL" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: NELKÜL Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika